Sauna

 Lastut lentää, saha soi,

naapurit huokaa oijoi!

Mikä tässä nyt auttaa voi,

kerrostalossa kun inspiroi?

Meillä alkoi uusi projekti: saunan sisustus.

Rakennus onkin odottanut valmiina jo kymmenisen vuotta. 

Punoin sen pajusta vanhan lankun pätkän päälle.

Sisustussuunnitelma on vaihdellut seimestä saunaan, mutta jospa 

se olisi nyt niin hyvin suunniteltu, että toteutus käy hetkessä. 

Se nähdään kevään mittaan :)

This is my new project.

I have made this willow building about 10 years ago.
Now is the time to decorate finnish sauna.

Joulutunnelmia

Sienijakkara

Pienenä tyttönä minulla oli sienijakkara.

 Samanlaista olen haaveillut saavani myös Hilsulan lapsille.

Kun vauhtiin pääsin, niin jakkaroita alkoi tulemaan kuin sieniä sateella. 

Vuolin osat puusta, vain pikku sienen hattu on pahvia.

Yksi meni Ystävälle, toinen swapiin ja kolmas jäi itselle.

My dream came true, now I have a similar stool in Hilsula,

 like I had in really life, when I was a child.

They are selfmade of wood. 

When I made the first one, it was easier to make more in same time.

Two pieces I gave as a gift.