Lukijat

25.6.2011


 
Kesäpäivä Hilsulassa



Kannun ja kopan olen tehnyt pahvista, kukat paperista.

These jug, basket and roses are made of paper.


Les petites choses j'ai fait en papier.




Puutarhakalusteet taivuttelin rautalangasta.

The furniture is made of steel wire.
L'équipement est en fil de fer.

Keväällä teimme tuoleja kerhossa 
Léa Frisonin iki-ihanan kirjan ohjeella,
myös ruusujen ohje löytyy tästä samasta kirjasta.


Le Grand Livre de La Maison Miniature

The chair is made with this beautiful book of Léa Frisoni.

Dans ce livre adorable il y a le conseil, par exemple pour le chaise .




18.6.2011

Ompele, leikkaa, liimaa.

 Vanhan liinan uusi elämä lattialla.

  

The old line had a new life.



 Le ligne ancien est sur le plancher.




11.6.2011

Husqvarna


Kierrätyskeskuksesta löytyi nukkekodille pöytä,
toimiva vanha Husqvarna ompelukone.


Maintenant il y a la table pour Hilsula, une vieille machine à coudre.


The old sewing machine is fine table for my doll's house.